Untold Tales: The Unanswered Cry

In einem Universum, das unendlich groß ist, liegt die Realität unter einem dünnen Schleier unendlicher Möglichkeiten, bereit zu zerreißen, wenn wir über das Unglaubliche, das Merkwürdige und das Seltsame stolpern.  Neue schockierende Geschichten tauchen jeden Tag auf und zwingen uns, unser Verständnis, von dem was möglich bzw. unmöglich ist, auszubessern, um die wahre Natur der Existenz neu zu definieren. Das sind die Untold Tales (Unerzählten Geschichten) des Universums.

Im heutigen Programm hören wir von einem Such- und Rettungseinsatz, der alles andere als normal ablief, in “The Tale of the Unanswered Cry” (Die Geschichte des unerwiderten Schreis).

Das Odin System. Lautes Klopfen in seinem Herz sind die gefährlichen Überreste eines längst zerstörten Planeten, nur bekannt als das “Coil” (Wirrwarr). Mysteriöse Energie-Winde strömen durch die Tiefen, wie in einem verwirrten Dornenbusch aus Staub und Asteroiden, machen sie die Navigation selbst für die erfahrensten Piloten zur Gefahr. Allerdings verlieren sich nur allzu oft Minenarbeiter, Händler und Schatzsucher durch das Versprechen auf möglichen Credits in diesem Netz. Begleiten wir das private Such- und Rettungsteam Mulligans ERS, die sich auf diesen Sektor spezialisiert haben.

DOTTIE MULLIGAN: Ich habe an dem Tag mit der “Coil” Arbeit angefangen, als ich Teil des medizinischen Teams für ein Unternehmen wurde, die versuchten dort einen Laden für Munition zu eröffnen. Diese Firma besteht nicht mehr, aber meine Zeit in dieser Umgebung zeigte mir, dass hier definitiv Bedarf an einer anständigen S&R Mannschaft besteht. Wenn es nicht die Stürme waren, die auf den Schiffen kauernd die Menschen in der Tücke liesen, waren dort zahlreiche Banditen eifrig genug die Arbeit selbst zu verrichten. So waren dort eine Menge Rettungseinsätze zu absolvieren. Der einzig schwere Teil war es, sie zu finden. 

Der astronomischer Theoretiker Tad Yai erklärt.

TAD YAI: Während die Funktionsweise hinter dem “Coil”, sogenannte “elektrische Stürme”, immer noch von Wissenschaftlern diskutiert werden, sind wir uns bei einer Sache sicher zu wissen, dass es Auswirkungen auf die Kommunikation und Scanner bewirkt. Die gewaltigen Mengen an Energie, die sich aufbauen und entladen, verursachen bei den meisten gängigen Comm Systemen Chaos. Im besten Fall Rauschen und Störrungen, im schlimmsten Fall bricht die Übertragung zusammen. 

DOTTIE MULLIGAN: Du musst schon im “Coil” umher fliegen, um einen Auftrag zu ergattern. Das heißt reguläre Abtastungs- und Patrouillenflüge, um jemanden ausfindig zu machen, der möglicherweise Hilfe benötigt. Gänzlich anders als eine normale Arbeit, wo zahlreiche Hilferufe kommen und der einzige Grund umher zu fliegen, darin liegt als Ersthelfer vor Ort zu sein. Nein, falls du hier eine Rettungsmission suchst, dann musst du raus und eine finden. Wohl oder übel sind wir eine der wenigen S&R Mannschaften, die verrückt genug sind dies auch zu tun. 

Es war auf einer der Patrouillen, die Mulligan und ihre Mannschaft durch das “Coil” machten, als sie das Notsignal von dem Schiff Jasmine Bloom empfingen.

DOTTIE MULLIGAN: Es begann mit dem Standard Prozedere. Danach einige Stunden der Ruhe und gerade als wir uns was zum Essen zur Mittagsschicht erwärmten, sprang das Comm mit einem Zischen an zu sprudeln. Ein Schiffs-AEB wurde durch ein Atmosphärenleck ausgelöst und führte zu einem Hilferuf. Wir wussten, dass wir uns beeilen sollten.

Bei einem Atmosphärenleck ist der schmale Grat zwischen Leben und Tod nur durch ein paar Minuten getrennt. Der medizinische Experte Dr. Rodney Biggs erklärt.

DR. RODNEY BIGGS: Ein Sauerstoffleck oder ein Sauerstoffmangel führt zur Schwerfälligkeit, Schwitzen, Kurzatmigkeit und Verwirrung. Das macht ein Atmosphärenleck so gefährlich. Das kann sehr schnell dazu führen, dass die kognitiven menschlichen Fähigkeiten und gerade die des Selbstschutzes aussetzen. Falls das Problem länger besteht, kann es möglicherweise zu einem Blackout führen. Kurz danach kann dein Hirn, die Leber und andere Organe ohne Sauerstoffversorgung dauerhaft beschädigt werden und das nur ein paar Minuten nachdem die ersten Symptome begonnen haben.   

DOTTIE MULLIGAN: Manchmal hat man Glück und die Mannschaft trägt Schutzanzüge oder haben es in die Pods geschafft, aber in genug Fällen sind die armen Bastarde ohnmächtig geworden, als sie umhertastend versucht haben, eine Sicherheitstür zu schließen oder einen Helm aufzuziehen. Und selbst wenn sie es versiegelt bekommen haben, können die meisten Schiffe nur begrenzt Atmosphäre bereitstellen, bevor jeder saugend in einem Vakuum zurückgelassen wird. Grundsätzlich gilt, je schneller du zu einem Leck kommen kannst, desto besser ist es.

Jedoch machte es keinen Unterschied wie schnell Mulligan und ihre Mannschaft zu der Rettungsmission hetzten, sie waren dazu verdammt, zu spät zu kommen… Jahrzehnte zu spät wie es der Bruder des Kapitäns der Jasmine Bloom erklärte.

COLIN FISTERN: Sie wurde ganz krank von der Büroarbeit und als sie ihren dritten Job in wenigen Monaten verloren hatte, kauft sie auf gut Glück einen Schlepper. Sie dachte, sie könne es auf eigene Faust besser machen. Ich hatte versucht, es ihr auszureden, aber sie hat mir nicht zugehört. Sie bekam ein paar Aufträge hier und da, aber ihre nicht bezahlten Rückzahlungen häuften sich an, ob sie nun Lieferungen machte oder nicht. Soweit ich mich erinnere, war sie ziemlich verzweifelt. Jasmine war kurz davor, das Ding zu verkaufen, als sie erfuhr, wie viele Credits man machen konnte, wenn man bereit war in Odin zu fördern. Sie sagte, es mache ihr nichts aus wie gefährlich es auch wäre. Sie begab sich starrköpfig nach Odin und das war das Letzte, was ich von ihr hörte. Das war in diesem März vor 30 Jahren.  

DOTTIE MULLIGAN: Das Schiff, wenn man es immer noch als solches bezeichnen konnte, schien hier schon seit Jahrzehnten zu schweben. Was von der Hülle noch übrig war wurde von dem “Coil” innen und außen förmlich ausgebrannt. Trotzdem zeigte der Zeitstempel des Notsignals, dass er erst vor 45 Minuten ausgelöst wurde. Wir sollten alle aufeinander Acht geben. Das machte absolut keinen Sinn. Was zur Hölle ging hier vor? 

Als wir zurückkamen, erfuhren wir, welches tragische Schicksal die Besatzung der Jasmine Bloom ereilte –

DOTTIE MULLIGAN: Ich schnitt mich durch den Schott der Kabinentür und da war sie, ihre Hand berührte immer noch die Konsole…

Und ich fand eine Rettungskapsel mit einem dunklen Familiengeheimnis –

COLIN FISTERN: Es war ein Verrat, einfach und simpel. Wie konnte sie uns das antun?

Das und mehr, wenn die Untold Tales zurückkehren.

Quelle: RSI
Übersetzung: StarCitizenBase
Social Media: FaceBook | Twitter | Community Hub