Around the Verse – Episode 2.04
Willkommen zur 4. Episode der zweiten Staffel von Around the Verse (AtV), der wöchentlichen Talkshow über Star Citizen in der wir die Fortschritte der vergangenen Woche erfahren.
Hier nun unsere Übersicht der wichtigsten Themen:
Zusammenfassung
- Star Citizen ist auf dem Weg zur Alpha 2.0, während der Patch 1.3 gerade auf dem PTU spielbar ist.
- 1.3 ist ein großer Patch, vor allem systemseitig, weil dort zum ersten Mal alle Module im Kern zu einem zusammengefasst sind.
- Der Konzeptverkauf zur Aegis Sabre ist zu Ende, es wurden sehr viele Schiffe verkauft.
- Die Sabre ist ein neuer Medium Fighter, ihre Rolle liegt zwischen der Gladius und der Hornet.
News from Around the Verse
Santa Monica:
- Es wird Feedback zum PTU von Patch 1.3 gesammelt.
- Gurmukh arbeitet an der P-72 Archimedes.
- Sie ist eine luxuriöse Racer-Variante der Merlin.
- Mark Abent arbeitet daran, das Radar System zu optimieren.
Austin:
- In Austin wurde diese Woche an Patch 1.3 gearbeitet.
- Die Konzept-Künstler arbeiten an neuen Konzepten für Kleidung für verschiedene Lebensbereiche, einige davon wird es in einem der nächsten Jump Points zu sehen geben.
- Es wird auch an Frisuren gearbeitet, sowie dem Million Mile High Club und einigen Animationen für Star Citizen Alpha 2.0.
Foundry 42 UK:
- Mike hat diese Woche an den Schiffs-Schadensmodellen gearbeitet, es wird versucht, Explosionen und Schadenseffekte je nach Schiffshersteller unterschiedlich aussehen zu lassen.
- Die Constellation und die Retaliator haben schon unterschiedliche Arten der Explosion.
- Adam kümmert sich um Umgebungseffekte im Inneren von Schiffen und Stationen, diese werden wichtig werden, wenn SC 2.0 anläuft.
Foundry 42 Frankfurt:
- Ein großer Teil des Teams arbeitet daran, den Code zu optimieren.
- Weitere Arbeit fließt auch in die Technik zur prozeduralen Generierung von Planeten.
- Al arbeitet an der Erweiterung des AI-Codes, hier geht es um eine erweiterte Navigations-AI, damit NPC-Schiffe sicher um Asteroiden herum manövrieren können.
- Das Admiral Bishop Video von der CitizenCon ist nicht final, es wird noch viel daran gearbeitet, bei diesem Video wurden einige AI Systeme getestet.
- Es hat eine Menge Arbeit gekostet, alles so zu programmieren, dass Körper, Gesicht und Ton synchron laufen.
Interview mit Paul Dalessi
Das Interview haben wir Euch in einem separaten Artikel übersetzt: zum Artikel.
MVP
Diese Woche geht der MVP an KingNerd für seine realistisch aussehenden Raumkarten für Kapitäne und Piloten.
Art Sneak Peek
Xi’An Scout Design Konzept
Quelle: RSI
Übersetzung: StarCitizenBase.de
Social Media: FaceBook | Twitter | Community Hub
Danke für die Übersetzung….