Around the Verse – Episode 2.18
Willkommen zur achtzehnten Episode der zweiten Staffel von Around the Verse (AtV), der wöchentlichen Talkshow über Star Citizen, in der wir die Fortschritte der vergangenen Woche erfahren.
Es folgt nun unsere Übersicht der wichtigsten Themen:
Einführung
- Das Free Fly Event geht am 14. Februar zu Ende.
- Bis zu diesem Datum habt Ihr auch noch die letzte Chance, Star Citizen und Squadron 42 in einem Paket zu bekommen.
News from Around the Verse
LOS ANGELES, Kalifornien
- Es wird an der Optimierung der Cutlass, Scythe, Gladiator und Gladius gearbeitet.
- Auch an den Reliant und Scout Triebwerken wird gearbeitet.
- Ebenso an Schilden, Waffen und Projektilen für die Komponentenüberarbeitung.
AUSTIN, Texas
- Neue Mocap-Aufnahmen sind in Planung. Zum einen für das PU und zum anderen für das ganze Projekt, allerdings mit besonderem Fokus auf Animationen für die Levski Landezone. Dinge wie geplatzte Drogendeals sind geplant.
- Sie schauen, inwiefern sich mit den Mocap-Shootings sehr viele mehr Details hinzufügen und Leben einhauchen lässt. Auf Krankenstationen wird es Menschen mit grippalen Symptomen geben, die sich eine Impfung holen, usw.
- Sie überarbeiten noch einmal die Shopping Funktionalität. Das Kaufen funktioniert soweit, es soll bald getestet werden.
FOUNDRY 42, Großbritannien
- Sie arbeiten am ‘Personnel Manager’: eine mobiGlas App für das Verwalten des Inventars und der Kleidung.
- Ein ‘Diegetic UI’ existiert in der Spielwelt bereits.
- Die Verbesserung des Gruppensystems wird vorangetrieben, um es einfacher nutzen zu können.
- Sie erstellen zurzeit Konzept-Attrappen für das Redesign des Holotable.
FOUNDRY 42, Deutschland
- Die Arbeiten an der KI werden fortgeführt.
- Am Konversationssystem für SQ42 wird gearbeitet; das wird auch Verwendung im PU finden.
- Es gibt viele Produktionsmeetings.
- Chris, Tony und Erin sind in Frankfurt.
- Es werden Pläne für jetzt, die nahe Zukunft und den Rest des Jahres gemacht.
ATV Interview mit Jason Cole
Das Transkript des Interviews mit Jason Cole könnt Ihr bei uns auch in Kürze in einem separaten Artikel nachlesen.
- Jason Cole ist leitender Cinematics Animator im Frankfurter Studio.
- Chris Roberts hat alle Aufnahmen gesichtet, die beim Motion Capturing entstanden sind. Er hat herausgeschnitten, was ihm nicht gefiel und nun liegt es an den ‚Animators‘, alle Bewegungen zu animieren.
- Nicht alle Cutscenes im fertigen Spiel werden „traditionell“ sein, in denen das Spiel die Kamera übernimmt.
- Sie versuchen, möglichst viele Cutscenes vom Spieler kontrollieren zu lassen; man soll sich darin bewegen können oder die Szene auch verlassen können, während diese weiterläuft.
- Chris Roberts möchte einen „Fluss“ im Spiel haben, der den Spieler nicht immer wieder aus dem Geschehen reißt.
- Ähnlich der „Morrow Tour“ möchten sie die Cinematics interaktiv gestalten.
- Sie benutzen die besten Werkzeuge, die ihnen zur Verfügung stehen, um den Spieler in der Immersion zu halten und die bestmögliche Geschichte zu erzählen.
MVP
Den MVP (Most Valuable Post – wertvollster Post) hat sich RenderG für sein selbst erstelltes Controlpanel für Star Citizen (Video) verdient.
Art Sneak Peek
Diese Woche gibt es erneut Bilder zur MISC Starfarer.
Quelle: RSI / INN
Übersetzung: StarCitizenBase (Baltecc/Moo)
Social Media: FaceBook | Twitter | Community Hub
Super, Danke Euch für die Übersetzung und das vor allem zeitnah 🙂
Supi, danke für die Übersetzung tolle Arbeit….